In vald aleyn - Alone in the forest- אין וואַלד אַליין

from by Gershon Leizerson & The Yiddish Bues Drifters

/
  • Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

     ₪6 ILS  or more

     

lyrics

אין וואַלד אַליין
"לאָמיר ביידע שפּאַצירן גיין", -
אַזוי זאָגט זי.
"לאָמיר ביידע שפּאַצירן גיין
אין ווילדן וואַלד אַליין!"

"איך קען איבער מײַנעם פֿערדל ניט", -
אַזוי זאָגט ער.
זאָג מיר, מיידל, ווער דו ביסט?
אין ווילדן וואַלד אַליין!"

"לאָז דאָס פֿערדל אין שטאַל שטיין", -
אַזוי זאָגט זי.
"לאָז דאָס פֿערדל אין שטאַל שטיין,
און לאָמיר ביידע שפּאַצירן גיין
אין ווילדן וואַלד אַליין!"

"איך קען איבער מײַנעם זאָטל ניט", -
אַזוי זאָגט ער. –
"איך קען איבער מײַנעם זאָטל ניט.
זאָג מיר, מיידל, ווער דו ביסט?
אין ווילדן וואַלד אַליין!"

"לאָז דאָס זאָטל אויף דעם פֿערד", -
אַזוי זאָגט זי.
"לאָז דאָס זאָטל אויף דעם פֿערד.
אַ שיינע מיידל איז אַלצדינג ווערט –
אין ווילדן וואַלד אַליין!"

"איך קען איבער מײַנעם הינטל ניט", -
אַזוי זאָגט ער.
"איך קען איבער מײַנעם הינטל ניט.
זאָג מיר, מיידל, ווער דו ביסט?
אין ווילדן וואַלד אַליין!"

"לאָז דאָס הינטל בילן", -
אַזוי זאָגט זי.
"לאָז דאָס הינטל בילן.
מיר וועלן ביידע שפּילן
אין ווילדן וואַלד אַליין!"
Alone in the Forest – Lyrics- traditional. Music- Gershon Leizerson

"Let's go for a walk",
says she,
"Let's go for a walk,
alone in the wild forest,
alone in the wild forest!"

"I can't, because of my horse",
says he,
"Tell me, girl, who are you?"
alone in the wild forest!

"Leave the horse in the stall",
says she,
"Leave the horse in the stall
and let's go for a walk,
alone in the wild forest!"

"I can't because of my saddle",
says he,
"I can't because of my saddle,
tell me, girl, who are you?
Alone in the wild forest!"

"Leave the saddle on the horse",
says she,
"Leave the saddle on the horse,
for a beautiful girl is worth everything."
Alone in the wild forest!"

"I can't because of my dog",
says he,
"I can't because of my dog,
tell me, girl, who are you?
Alone in the wild forest!"

"Let the dog bark",
says she,
"Let the dog bark,
we'll play together,
Alone in the wild forest!"

credits

from Alone in the forest - In vald aleyn, track released December 1, 2016
Gershon Leizerson- vocals, violin, music.
Amitay Mann- clarinet
Yehuda Levavi - double bass
Yoni Sharon - percussion
Ira Shiran - accordion

tags

license

all rights reserved

feeds

feeds for this album, this artist

about

Gershon Leizerson & The Yiddish Blues Drifters Israel

contact / help

Contact Gershon Leizerson & The Yiddish Blues Drifters

Streaming and
Download help

Redeem code